Su la fronte dei miei amici Su ogni mano che si tende Scrivo il tuo nome.
Da li su isti ljudi uvek bili prisutni na svakoj zabavi?
Alle feste erano invitate sempre le stesse persone?
Sada, na svakoj karti se nalazi lik koji je u dilemi koja se nalazi na Liniji Života.
Ora, su ogni scheda c'è un dilemma di un personaggio che puo' essere applicato alla Linea della Vita.
Dao bih ti, ali te traže na svakoj autobuskoj stanici i lansirnoj rampi šatla.
Vorrei, ma ti staranno cercando ad ogni stazione e rampa di lancio.
Na svakoj strani po tri centimetra.
e' cm e mee'e'o, sopra e sotto.
Vodili smo Ijubav na svakoj površini u mom stanu.
Abbiamo fatto sesso su ogni centimetro quadrato del mio appartamento.
Na svakoj strani je ostalo jos po dvoje prezivelih.
Sono rimasti vivi due guerrieri per parte.
To je slagalica sa stranicama dužine 3 inèa napravljena od više boja koje se okreæu i treba da se složi po jedna boja na svakoj strani.
Il cubo di Rubik 3x3 è un rompicapo tridimensionale fatto di cubetti colorati che vanno ruotati fino a ottenere lo stesso colore su ogni lato.
Napravicemo listu, i narediti nadzor na svakoj lokaciji ujutro.
South beach prima era una zona di palude.
Ne ide u vizitu, asistira na svakoj Burkeovoj operaciji, nareðuje specijalizantima s treæe godine.
Sciocchezze. Ci sta guadagnando. Non fa i turni di ronda,
Ovi ljudi, oslikavali su svoje lonce, pravili svoja svetišta Prièali svoje prièe na svakoj provršini koju su imali.
Queste persone, hanno inciso muri, costruito santuari personali....scritto la loro storia su ogni cosa che avevano.
Njezina je vlada bila korumpirana na svakoj razini, i to sve se dogodilo vama pod nosom.
Il nostro Governo era corrotto a tutti i livelli e tutto cio' e' accaduto sotto il tuo naso.
Obeæavam da æu biti na svakoj utakmici i navijati za tebe.
E ti prometto che verro' a tifare per te a ogni partita.
tvoje ime je na svakoj tabli.
Il tuo nome e' su ogni tabellone.
Trupe se gomilaju na svakoj obali, uz svaku važniju obalu.
Ci sono truppe dispiegate lungo tutte le coste.
Na svakoj adresi na kojoj je Kretski živeo prijavljeno je malo više nego inaèe nestalih, tok vremena dok je bio tamo.
In ogni zona in cui Kreski ha vissuto, il numero di persone scomparse e' risultato piu' alto della media.
Rekao sam joj da broji svaku ciglu na svakoj zgradi u Nju Orleansu i da æemo se sresti na æošku.
Le ho detto di contare i mattoni di tutti gli edifici di New Orleans, e che l'avrei aspettata all'angolo.
Ali na svakoj planeti uvek ispadne isto.
Ma su ogni pianeta ospite va sempre tutto allo stesso modo.
Siguran sam da ima izviđače na svakoj cesti odavde.
A quest'ora avrà messo sentinelle su tutte le strade intorno a questo posto.
Tako da osim ako ne nazovu iz ureda za nestale osobe s njenim opisom, èeka me ispitivanje susjeda na svakoj stanici gdje je stao danas.
Quindi, a meno che non denuncino una persona scomparsa che corrisponde alla descrizione, ho intenzione di passare al setaccio ogni fermata che ha fatto oggi.
Znate li onu pesmu koja pominje nadgrobno kamenje na svakoj milji?
Fino ai boschi di Haynesville. Li conosce? C'e' una canzone che dice che li' c'e' una lapide ad ogni miglio.
Da, slušaj... molim te, seti se da su naše face na svakoj Božiænoj èestitiki.
Si', senti, cerca di ricordare che ci sono le nostre foto segnaletiche su tutte le cartoline di Natale.
Moja majka je bila na svakoj sveèanosti kada sam pobeðivao, još od kada sam pobedio svoju sestru bliznakinju za "Uradio sam to u noši" trofej.
Beh, mia madre e' sempre stata presente a ogni onorificenza che ho ricevuto, sin da quando ho battuto la mia sorella gemella per il trofeo "fatta sul vasino".
Znate, moram da kažem da smo pokrenuli ovu vežbu na svakoj klasi NAT-a,...i to uvek ispadne malo drugaèije,...ali nijedna klasa nije odluèila da stvarno glasa.
Sapete, devo dirvelo... abbiamo eseguito questo esercizio con ogni classe NAT, e... finisce sempre in maniera leggermente diversa ma nessuna classe ha deciso... di votare.
Naravno, Filiks je na svakoj listi terorista, zbog slanja novca vrsti ljudi koji otmicu zamišljaju kao posao.
Ovviamente, Felix e' su tutte le liste di terroristi TIPO LOSCO (FELIX) TURCHIA perche' passa soldi al genere di persone per cui il rapimento e' una forma di business.
Na svakoj slici u ovoj sobi si.
Sei presente in ogni foto di questa stanza.
Postoji otprilike samo 20-ak ljudi na svakoj strani jer je tu ime, adresa i broj telefona svakog od njih.
In effetti ci sono solo 20 persone circa su ogni pagina, perché abbiamo nome, indirizzo e numero di telefono di ognuno.
Cilj toga je zapravo da nam odvuče pažnju na svakoj krivini.
Invece il suo obiettivo è distrarci ad ogni curva.
ES: Najveća stvar koju jedna internet kompanija u Americi danas može da učini bez savetovanja sa advokatima kako bi zaštitila prava korisnika širom sveta je da omogući SSL veb enkripciju na svakoj stranici koju posetite.
ES: La cosa più importante che un'azienda Internet americana possa fare oggi, subito, senza bisogno di consultare avvocati, per proteggere i diritti degli utenti di tutto il mondo, è l'abilitazione della crittografia SSL su ogni pagina visitata.
Ovo funkcioniše i na snimcima, korišćenjem istog algoritma na svakoj slici snimka i generisanjem pokretnog 3D modela.
Funziona anche con i video, eseguendo lo stesso algoritmo su ogni fotogramma video e generando una rappresentazione 3D in movimento.
I svaka od ovih životinja na svakoj slici Nojeve barke, koja je bila vredna spasavanja, sada se nalazi u smrtnoj opasnosti, a njihov potop smo mi.
E ognuno di quegli animali in ogni raffigurazione dell'arca di Noè, ritenuto degno di essere salvato, è ora in pericolo mortale, e la loro alluvione siamo noi.
Naš tim je procenio da imate više od 10 milijardi faga na svakoj ruci.
Il nostro team ha calcolato che abbiamo più di 10 milioni di fagi su ogni mano.
Zanimljivo je u vezi sa njima - upoznavanje, društveno umrežavanje, igre, zabava, vesti, pretraživanje interneta - ljudi provode 27 minuta dnevno na svakoj od njih.
È interessante che queste -- appuntamenti, reti sociali, giochi, intrattenimento, notizie, navigazione -- la gente passa 27 minuti al giorno su ognuna di queste.
Vidite, prvi put je svirao sa naglaskom na svakoj noti.
Vedete, la prima volta suonava con un accento su ogni nota.
(Klavir) Drugi sa naglaskom na svakoj drugoj.
(Piano) Ed il secondo una ogni due note.
ali moja ključna ideja ovde jeste da ćemo morati da radimo na svakoj od ovih pet, i ne smemo odustati niti od jedne jer sve one deluju zastrašujuće, jer imaju značajne izazove.
ma qui mi interessa sottolineare che dovremo lavorare su ciascuna di queste cinque, e non rinunciare a nessuna, per quanto arduo, perché tutte pongono sfide difficili.
Odličan uvid u ljudsku psihologiju, mudar savet na svakoj strani.
Eccellente analisi della psiche umana, saggi consigli in ogni pagina.
Dva čepa neka budu na dasci, jedan prema drugom najednako; tako načini na svakoj dasci za šator.
Ogni asse avrà due sostegni, congiunti l'uno all'altro da un rinforzo. Così farai per tutte le assi della Dimora
I četiri stotine šipaka na dve pletenice; dva reda šipaka na svakoj pletenici, da pokrivaju dva oglavlja okrugla navrh stupova;
le quattrocento melagrane sui due reticolati, due file di melagrane per ciascun reticolato
I četiri stotine šipaka na dve pletenice, dva reda šipaka na svakoj pletenici, da pokrivaju dva oglavlja navrh stupova;
le quattrocento melagrane per i due reticolati, due file di melagrane per ogni reticolato per coprire i due globi dei capitelli sopra le colonne
I na svakoj gori visokoj i na svakom humu visokom biće izvori i potoci, kad bude pokolj veliki, kad popadaju kule.
Su ogni monte e su ogni colle elevato, scorreranno canali e torrenti d'acqua nel giorno della grande strage, quando cadranno le torri
Sagradila si sebi kuću kurvarsku, i načinila si sebi visine na svakoj ulici,
In ogni piazza ti sei fabbricata un tempietto e costruita una altura
Na svakoj rasputici načinila si sebi visinu, i nagrdila si svoju lepotu, i razmetala si noge svoje svakome koji prolažaše, i umnožila si kurvarstvo svoje.
ad ogni crocicchio ti sei fatta un altare, disonorando la tua bellezza, offrendo il tuo corpo a ogni passante, moltiplicando le tue prostituzioni
0.33652186393738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Halo vi monitorera' in mille modi. 